译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱(ai)语,体会着他执着的爱意。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
天下的形势,正像一个倒(dao)吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝(si)棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼(you)都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⒃尘埋:为尘土埋没。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
(10)阿(ē)谀——献媚。
龙孙:竹笋的别称。
具:备办。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。