译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一(yi)般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉(su)这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲(qu)山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕(geng)作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态(tai)人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
君子说:学习不可以停止的。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑹隔:庭院隔墙。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
食:吃。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。