译文
北方到达幽陵之域。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
柏木(mu)船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是(shi)想喝没好酒,姑且散心去邀游。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世路艰难,我只得归去啦!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
阴符:兵书。
(15)贾(gǔ):商人。
3.蹄:名词作动词用,踢。
拔俗:超越流俗之上。
④孤城:一座空城。
69、捕系:逮捕拘禁。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。