译文
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷(ting)呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再(zai)见无确(que)期。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
孤独的情怀激动得难以排遣,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在大沙(sha)漠里握雪(xue)成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
山路很陡,一路敞(chang)着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑦地衣:即地毯。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。