译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光(guang)。
想(xiang)起尊亲来(lai)便不禁双泪直淋。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕(pa)都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发(fa)扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
收获谷物真是多,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
缘:缘故,原因。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。