译文
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话(hua)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施(shi)展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残(can)。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以(yi)怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
为:是。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑤团圆:译作“团团”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。