译文
其(qi)一
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)(de)春风仿佛(fo)在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
魂啊归来吧!
霍光为人沉(chen)着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
9.窥:偷看。
⑷无限:一作“无数”。
钿车:装饰豪华的马车。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。