译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会(hui)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出(chu),野雉应声而中。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
小孩子飞快地奔跑着追赶(gan)黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
①褰:撩起。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
苦恨:甚恨,深恨。
一时:一会儿就。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。