译文
伯牙擅长(chang)弹琴，钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到(dao)巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
一同去采药，
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地在这西(xi)楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇(yao)动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境，对他说：“凡是你的器物钱财，不要放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能和许国相争呢？”
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
注释
⑴芃（péng）芃：草木繁盛的样子。
⑥检书：翻阅书籍。江淹《伤友人赋》：“共检兮洛书。”
23、唱：通“倡”，首发。
⑵歇：停，这里指蛙畏寒而声息全无。
②轻雷，喻车声。司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声像君之车音。”
陇头流水，指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山，向东流的泾河等几条河水。
（1）正德四年：1509年。正德为明武宗年号（1506—1521）。