译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
叫前面的(de)望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都(du)长安呢。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这一切的一切,都将近结束了……
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
43. 夺:失,违背。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。