译文
层层亭台重重楼榭(xie),面临着(zhuo)崇山峻岭。
身闲处始觉得去名为是(shi),心悟了方知道苦行为非。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我说:从前吴越建国时,广陵王(wang)镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原(yuan)来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
舍:房屋,住所
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑦千门万户:指众多的人家。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
(6)命:名。成命:定百物之名。