译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上(shang)回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余(yu)晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀(xi)淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不(bu)知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
9.即:就。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒁见全:被保全。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑵三之二:三分之二。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”