译文
冷雨洒满江天的夜晚(wan)我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一行行的茝兰桂(gui)树,浓郁的香气在路上弥漫。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去(qu)的时候,有谁把我掩埋?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂魄归来吧!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居(ju)长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏(shang),等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
25、盖:因为。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
〔京师〕唐朝都城长安。
悬:挂。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
行动:走路的姿势。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。