译文
炎热未消的(de)初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不(bu)解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝(si)纱的灯罩,映照出纤细身影。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训(xun),使执政任事的官员能遵循法令(ling),安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑺从,沿着。
⑨私铸:即私家铸钱。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
沃:有河流灌溉的土地。
竟:最终通假字
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。