译文
千万的山谷回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在(zai)夕(xi)阳(yang)下默(mo)默无语。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我的心追逐南去的云远逝了,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
牧人驱赶着那牛群返还家园(yuan),猎人带着猎物驰过我的身旁。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居(ju)那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促(cu)。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
(5)偃:息卧。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑵星斗:即星星。
233. 许诺:答应。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
②道左:道路左边,古人以东为左。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。