译文
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
关西地(di)区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材(cai)烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代(dai)圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙(qiang);我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
遥远漫长那无止境啊,噫!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。