译文
大江悠悠东流去永不回还。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并(bing)非一朝一夕造成的.
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远(yuan)离人间。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征(zheng)战。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到(dao)处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
随(sui)侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲(qu)回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。