首页 古诗词 西江月·咏梅

西江月·咏梅

两汉 / 李建勋

楚塞难为路,蓝田莫滞留。衣裳判白露,鞍马信清秋。
"沉冥众所遗,咫尺绝佳期。始觉衡门下,翛然太古时。
孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。"
雾雪看满怀,兰荃坐盈掬。孤光碧潭月,一片昆仑玉。
引蔓出云树,垂纶覆巢鹤。幽人对酒时,苔上闲花落。
犬马诚为恋,狐狸不足论。从容草奏罢,宿昔奉清樽。"
说剑增慷慨,论交持始终。秘书即吾门,虚白无不通。
飞札谢三守,斯篇希见酬。"
"花院日扶疏,江云自卷舒。主人熊轼任,归客雉门车。
流水知行药,孤云伴采薇。空斋莫闲笑,心事与时违。"
丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。
饮酣视八极,俗物都茫茫。东下姑苏台,已具浮海航。
此时与君别,握手欲无言。"
"灵溪宿处接灵山,窈映高楼向月闲。
曹溪第六祖,踏碓逾三年。伊人自何方,长绶趋遥泉。
露下添馀润,蜂惊引暗香。寄言养生客,来此共提筐。"
"前庭一叶下,言念忽悲秋。变节金初至,分寒火正流。


西江月·咏梅拼音解释:

chu sai nan wei lu .lan tian mo zhi liu .yi shang pan bai lu .an ma xin qing qiu .
.chen ming zhong suo yi .zhi chi jue jia qi .shi jue heng men xia .xiao ran tai gu shi .
gu yuan geng fa qiu feng li .bu shi chou ren yi duan chang ..
wu xue kan man huai .lan quan zuo ying ju .gu guang bi tan yue .yi pian kun lun yu .
yin man chu yun shu .chui lun fu chao he .you ren dui jiu shi .tai shang xian hua luo .
quan ma cheng wei lian .hu li bu zu lun .cong rong cao zou ba .su xi feng qing zun ..
shuo jian zeng kang kai .lun jiao chi shi zhong .mi shu ji wu men .xu bai wu bu tong .
fei zha xie san shou .si pian xi jian chou ..
.hua yuan ri fu shu .jiang yun zi juan shu .zhu ren xiong shi ren .gui ke zhi men che .
liu shui zhi xing yao .gu yun ban cai wei .kong zhai mo xian xiao .xin shi yu shi wei ..
dan gui feng shuang ji .qing wu ri ye diao .you lai qiang gan di .wei you bu chen chao .
yin han shi ba ji .su wu du mang mang .dong xia gu su tai .yi ju fu hai hang .
ci shi yu jun bie .wo shou yu wu yan ..
.ling xi su chu jie ling shan .yao ying gao lou xiang yue xian .
cao xi di liu zu .ta dui yu san nian .yi ren zi he fang .chang shou qu yao quan .
lu xia tian yu run .feng jing yin an xiang .ji yan yang sheng ke .lai ci gong ti kuang ..
.qian ting yi ye xia .yan nian hu bei qiu .bian jie jin chu zhi .fen han huo zheng liu .

译文及注释

译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
魂啊不(bu)(bu)要去西方!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
  想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残(can)像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
  老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫(jiao)儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
  蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。  秦国用十五座城(cheng)的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢?  况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢?  那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。  因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
  在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。

注释
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(22)愈:韩愈。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。

赏析

  《《赠从弟》刘桢 古诗》(其二)貌似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。
  第一段,写小丘的基本情况。“得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得钴鉧潭。西二十五步,当湍而浚者为鱼梁。”两句,介绍发现小丘的时间及小丘的方位。“梁之上有丘焉,生竹树。”句后的第一段内容,写小丘的景物。钴鉧潭的形势主体是水,小丘的形势主体则是石。作者仅用“生竹树”三字概括其一般景物,而把重点放在写山石的奇特上。着重描写石的“奇”,主要运用了拟人的手法。“突怒偃蹇”,不仅写出了石的形状,更写出了石的神态;“负土而出”的“出”字,又写出了石的动作;“争为奇状者”的“争”字突出了山石不甘心被埋在泥土中、顽强地抗争逆境的品格:不甘心被埋在泥土中,也可看作是作者自身品格的写照。石的奇状既多到殆不可数,作者无法写尽,于是举出其中的两组作为代表,“其然相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲(qi chong)然角列而上者,若熊罴之登于山”一句,既是对偶又运用比拟的方法,形象地将一堆堆静止的无生命的石头描绘成了一群群虎虎有生气的牛马和猛兽,生动细致,联想奇妙,下笔传神,可谓“词出意表,而刻画无上”。
  《《周颂·天作》佚名 古诗》一诗将对圣地、圣人的歌颂融为一体,着力描写积蓄力量的进程,揭示历史发展的必然趋势,其文笔犹如大河滔滔,飞流直泻,既显庄严,又富气势。短短七句,有如此艺术效果,可见诗歌作者的大手笔。
  “钱钱”的迭用,活画出主人上天无路、入地无门的哀叹。大大加强了全诗的悲伤色彩,句中“独憔悴”中的“独”不当“独自”讲,而是“唯有”的意思,因为邻人也巳匮,可见不“独”。诗的最后两句,写出主人对钱难得的感慨,唯有忧愁憔悴而已。诗到这里便戛然而止,这场悍吏敛钱的收场如何,也就不堪言状了。其弦外之音就留给读者去想象,令读者也和主人一起去“憔悴” 了。
  《《长恨歌》白居易 古诗》是一首抒情成份很浓的叙事诗,诗人在叙述故事和人物塑造上,采用了中国传统诗歌擅长的抒写手法,将叙事、写景和抒情和谐地结合在一起,形成诗歌抒情上回环往复的特点。诗人时而把人物的思想感情注入景物,用景物的折光来烘托人物的心境;时而抓住人物周围富有特征性的景物、事物,通过人物对它们的感受来表现内心的感情,层层渲染,恰如其分地表达人物蕴蓄在内心深处的难达之情。唐玄宗逃往西南的路上,四处是黄尘、栈道、高山,日色暗淡,旌旗无光,秋景凄凉,这是以悲凉的秋景来烘托人物的悲思。在蜀地,面对着青山绿水,还是朝夕不能忘情,蜀中的山山水水原是很美的,但是在寂寞悲哀的唐玄宗眼中,那山的“青”,水的“碧”,也都惹人伤心,大自然的美应该有恬静的心境才能享受,他却没有,所以就更增加了内心的痛苦。这是透过美景来写哀情,使感情又深入一层。行宫中的月色,雨夜里的铃声,本来就很撩人意绪,诗人抓住这些寻常但是富有特征性的事物,把人带进伤心、断肠的境界,再加上那一见一闻,一色一声,互相交错,在语言上、声调上也表现出人物内心的愁苦凄清,这又是一层。还都路上,“天旋地转”,本来是高兴的事,但旧地重过,玉颜不见,不由伤心泪下。叙事中,又增加了一层痛苦的回忆。回长安后,“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂”。白日里,由于环境和景物的触发,从景物联想到人,景物依旧,人却不在了,禁不住就潸然泪下,从太液池的芙蓉花和未央宫的垂柳仿佛看到了杨贵妃的容貌(rong mao),展示了人物极其复杂微妙的内心活动。“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天”。从黄昏写到黎明,集中地表现了夜间被情思萦绕久久不能入睡的情景。这种苦苦的思恋,“春风桃李花开日”是这样,“秋雨梧桐叶落时”也是这样。及至看到当年的“梨园弟子”、“阿监青娥”都已白发衰颜,更勾引起对往日欢娱的思念,自是黯然神伤。从黄埃散漫到蜀山青青,从行宫夜雨到凯旋回归,从白日到黑夜,从春天到秋天,处处触物伤情,时时睹物思人,从各个方面反复渲染诗中主人公的苦苦追求和寻觅。现实生活中找不到,到梦中去找,梦中找不到,又到仙境中去找。如此跌宕回环,层层渲染,使人物感情回旋上升,达到了高潮。诗人正是通过这样的层层渲染,反复抒情,回环往复,让人物的思想感情蕴蓄得更深邃丰富,使诗歌“肌理细腻”,更富有艺术的感染力。 
  这首五言古诗,在艺术上很有特色:从艺术构思看,诗人抓住江中行舟这一特点,顺序写来,“如展图画”。从结构上看,诗人从白昼直写到日落月升,层次分明,脉络清晰。从艺术表现手法上看,诗人巧妙地运用表现自然美的各种原始材料,诸如色彩、声音、形状、香气、光线、运动(yun dong)等,并把它们有机地组织在一起,构成了一幅幅五光十色的动人画面,并且具有鲜明的动态性,使语言艺术的诗,有着形象艺术的效果。从诗篇的意境上看,诗人融情于景,把遇赦东归的喜悦心情倾注在大好春光的景物描绘中,情景交融,塑造了迥远奔放、明丽雄浑的艺术意境,有着强烈感人的艺术力量。
  这诗是陆游晚年后居山阴时所作。八句诗前六写景,后二结情;全诗紧紧围绕“《幽居初夏》陆游 古诗”四字展开,四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景,情亦幽情,但幽情中自有暗恨。
  此诗叙述的是少女临出嫁前庄重严肃地准备祭品和祭祀的情况,详实地记载了祭品、祭器、祭地、祭人,反映了当时的风尚习俗。
  首先是冷眼旁观,谈古论今,思想深刻,笔锋犀利。作者对于大唐帝国官僚是冷眼旁观的,冷淡、清醒、客观、无情。他这篇文章并不要给朝廷进谏,而是要说给有识之士以及黎民百姓听的,所以他像聊天似地谈古论今。他从碑的原始沿革谈到为野庙立碑,又从野庙供奉的土木偶像谈到农民被自己创造的无名偶像束缚压榨,再从古代祭祀谈到当时养官,等等,见解深刻,笔锋尖锐,鞭辟入里,抓住实质,逐步阐发主题思想,抒发作者的悲愤感慨。
  这幅由白石磷磷的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的《山中》王维 古诗冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调。和作者某些专写静谧境界而不免带有清冷虚无色彩的小诗比较,这一首所流露的感情与美学趣味都似乎要更健康一些。
  “野花留宝靥,蔓草见罗裙”两句,再现文君光彩照人的形象。相如的神彩则伴随文君的出现而不写自见。两句是从“《琴台(qin tai)》杜甫 古诗日暮云”的抬头仰观而回到眼前之景:看到《琴台》杜甫 古诗旁一丛丛美丽的野花,使作者联想到它仿佛是文君当年脸颊上的笑靥;一丛丛嫩绿的蔓草,仿佛是文君昔日所着的碧罗裙。这一联是写由眼前景引起的,出现在诗人眼中的幻象。这种联想,既有真实感,又富有浪漫气息,宛似文君满面花般笑靥,身着碧草色罗裙已经飘然悄临。
  “边城多健少,内舍多寡妇。”边城多的是健壮的年轻男人,家中大多只剩下独居的女人了。
  “谁知万里客,怀古正踌蹰。”诗人来自蜀山之中,所以自称“万里客”,“谁知”,表现了诗人孤寂落寞的心境,“踌蹰”,指惆怅而徘徊。当诗人凭吊遗踪的时候,缅怀治世良材,有为的将帅以及像羊祜、诸葛亮那样永远为百姓思念的贤臣良相,更希望这(wang zhe)样的贤圣,代代不绝。
  三、四两句紧接上文,细写青溪和春色,透露了诗人自己的喜悦之情。

创作背景

  其次,本诗体现了作者与王炎的深情厚谊。李白很重友情,他与诗人杜甫、道士吴筠、农民汪伦的友谊向来是文学史上的美谈。他与王炎的交情也很深。王炎入蜀,他一连写了《剑阁赋》、《送友人入蜀》等诗文相送,王炎去世,他又写了《自溧水道哭王炎》三首深表哀悼。在本诗中,他于描绘蜀道之时,每每情不自禁地发出“问君西游何时还?”“嗟尔远道之人胡为乎来哉!”侧身西望长咨嗟”一类感叹,对王炎此行深表担忧,并诚恳规劝王炎及早还家,表现出对友人的真切关心和一怀深情。

  

李建勋( 两汉 )

收录诗词 (5889)
简 介

李建勋 李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋着有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。

江城子·南来飞燕北归鸿 / 革己丑

犹有郎官来问疾,时人莫道我佯狂。"
糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。溪边老翁年几许,
山东群盗散,阙下受降频。诸将归应尽,题书报旅人。"
片雨三江道,残秋五叶湖。能令诗思好,楚色与寒芜。"
"西陵犹隔水,北岸已春山。独鸟连天去,孤云伴客还。
云水连孤棹,恩私在一身。悠悠龙节去,渺渺蜃楼新。
孤烟出深竹,道侣正焚香。鸣磬爱山静,步虚宜夜凉。
"携手赠将行,山人道姓名。光阴蓟子训,才术褚先生。


望月有感 / 牛乙未

五亩就荒天一涯。岂有白衣来剥啄,一从乌帽自欹斜。
壶觞邀薄醉,笙磬发高音。末至才仍短,难随白雪吟。"
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始堪终。"
故园暗戎马,骨肉失追寻。时危无消息,老去多归心。
"小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。高秋总喂贫人实,
绪言未及竟,离念已复至。甯陵望南丘,云雨成两地。
黄绶名空罢,青春鬓又衰。还来扫门处,犹未报恩时。
居然六合外,旷哉天地德。天地且不言,世人浪喧喧。


山市 / 见攸然

暝色无人独归客。马惊不忧深谷坠,草动只怕长弓射。
别岸迥无垠,海鹤鸣不息。梁城多古意,携手共凄恻。
"青冥南山口,君与缁锡邻。深路入古寺,乱花随暮春。
筒桶相沿久,风雷肯为神。泥沙卷涎沫,回首怪龙鳞。"
寄书问三川,不知家在否。比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。
"吴洲见芳草,楚客动归心。屈宋乡山古,荆衡烟雨深。
有井朱夏时,辘轳冻阶戺。耳闻读书声,杀伐灾仿佛。
射洪春酒寒仍绿,目极伤神谁为携。"


浣溪沙·小阁重帘有燕过 / 莫乙卯

更有澄江销客愁。无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。
商歌还入夜,巴俗自为邻。尚愧微躯在,遥闻盛礼新。
只愿无事常相见。"
无事始然知静胜,深垂纱帐咏沧浪。"
"蜂虿聚吴州,推贤奉圣忧。忠诚资上策,仁勇佐前筹。
"孟孙唯问孝,莱子复辞官。幸遂温凊愿,其甘稼穑难。
意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知。
启天和兮洞灵心,和为丹兮云为马。


忆江南寄纯如五首·其二 / 修谷槐

相思三十年,忆昨犹儿童。今来抱青紫,忽若披鹓鸿。
"□群山以延想,吾独闵乎岭中。彼岭中兮何有,
"逸人归路远,弟子出山迎。服药颜犹驻,耽书癖已成。
更道小山宜助赏,唿儿舒簟醉岩芳。"
愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。"
"更欲投何处,飘然去此都。形骸元土木,舟楫复江湖。
况蒙霈泽垂,粮粒或自保。妻孥隔军垒,拨弃不拟道。"
夜壁冲高斗,寒空驻彩旃。倚弓玄兔月,饮马白狼川。


卷阿 / 远楷

华夷山不断,吴蜀水相通。兴与烟霞会,清樽幸不空。"
掌上星初满,盘中月正孤。酬恩光莫及,照乘色难逾。
百花酒满不见君,青山一望心断续。"
"海内兵犹在,关西赋未均。仍劳持斧使,尚宰茂陵人。
旅兹殊俗远,竟以屡空迫。南谒裴施州,气合无险僻。
山牖见然灯,竹房闻捣药。愿言舍尘事,所趣非龙蠖。"
"分手开元末,连年绝尺书。江山且相见,戎马未安居。
"柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。


木兰花慢·莺啼啼不尽 / 巢政

欲依天目住,新自始宁移。生事曾无长,惟将白接z5."
径行俯仰成今古,却忆当年赋远游。"
"石宫春云白,白云宜苍苔。拂云践石径,俗士谁能来。
黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。展处把笔欲描时,
脱略磻溪钓,操持郢匠斤。云霄今已逼,台衮更谁亲。
故山期采菊,秋水忆观鱼。一去蓬蒿径,羡君闲有馀。"
"闻道巴山里,春船正好行。都将百年兴,一望九江城。
克复成如此,安危在数公。莫令回首地,恸哭起悲风。"


柳枝·解冻风来末上青 / 丘丁未

"卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。
每语见许文章伯。今日时清两京道,相逢苦觉人情好。
君游早晚还,勿久风尘间。此别未远别,秋期到仙山。"
塞俗人无井,山田饭有沙。西江使船至,时复问京华。"
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。"
千夫驰驿道,驷马入家山。深巷乌衣盛,高门画戟闲。
"鄱阳中酒地,楚老独醒年。芳桂君应折,沈灰我不然。
"虽是寻山客,还同慢世人。读书惟务静,无褐不忧贫。


读山海经十三首·其十一 / 碧鲁瑞瑞

"彼岸闻山钟,仙舟过苕水。松门入幽映,石径趋迤逦。
昔许霄汉期,今嗟鹏鷃别。图南不可御,惆怅守薄暮。"
物性各自得,我心在渔樵。兀然还复醉,尚握尊中瓢。"
"南风起别袂,心到衡湘间。归客楚山远,孤舟云水闲。
"早岁能文客,中年与世违。有家孀妇少,无子吊人稀。
玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起夜风。
直道常兼济,微才独弃捐。曳裾诚已矣,投笔尚凄然。
"盛才膺命代,高价动良时。帝简登藩翰,人和发咏思。


沉醉东风·重九 / 舜癸酉

"老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂。陌上归心无产业,
匪唯帝老大,皆是王忠勤。晚年务置醴,门引申白宾。
"江路东连千里潮,青云北望紫微遥。
复览贼退篇,结也实国桢。贾谊昔流恸,匡衡常引经。
"凤凰衔诏与何人,喜政多才宠寇恂。台上鸳鸾争送远,
云木巴东峡,林泉岘北川。池馀骑马处,宅似卧龙边。
为报延州来听乐,须知天下欲升平。"
"鸳鸯赭白齿新齐,晚日花中散碧蹄。