译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天(tian)上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇(xiao)洒又岂能比拟!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
汀洲:水中小洲。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(14)学者:求学的人。