译文
在这芬芳艳美的(de)春天(tian),银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鬓发是一天比一天增加了银白,
崇尚效法前代的三王明君。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒(jiu)。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳(liu)树,城西南诸山的名胜景物呢!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。