译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
太史公(gong)说:我读《离(li)骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
燕(yan)子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤(di)用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
7.长:一直,老是。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑿缆:系船用的绳子。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
却来:返回之意。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。