译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
5.空:只。
78、机发:机件拨动。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
高阳池:即习家池。