译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也(ye)见(jian)不到阳光。
有一个赵国人家里发生了(liao)鼠患,到中山讨猫。中山国的人给(gei)了他猫。这猫既善于捉老鼠,又(you)善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为(wei)什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑺归:一作“回”。
(11)门官:国君的卫士。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
官渡:公用的渡船。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。