译文
灵(ling)鹫山(shan)和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安(an)君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然(ran)而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾(zeng)祖父、高祖父以前,都是尊敬信(xin)(xin)奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
虚寂的厅堂秋风淅淅,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
安居的宫室已确定不变。
半夜时到来,天明时离去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
螯(áo )
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
25、等:等同,一样。
才思:才华和能力。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”