译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天(tian)悲叹!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
你的歌声暂(zan)且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
青山有意(yi)要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
桂影,桂花树的影子。