译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天(tian)下。
自古以来圣贤的人都(du)生(sheng)活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
何处去寻找武侯诸(zhu)葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
魂魄归来吧!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
吉:丙吉。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑥翠微:指翠微亭。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。