译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着(zhuo),屋子里暖烘烘的。
小鸟在白云(yun)端自由飞翔,秦淮河(he)绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日(ri)的氛氲。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜(gu)负东篱盛开的菊花。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
尸骸积山一(yi)草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样(yang),只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结(jie)。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑷堪:可以,能够。
②秋:题目。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。