译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
白帝的神力造就了华山(shan)的奇峰异景。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
当着窗扉能看到南山的远影,粼(lin)粼泮水掩映着园林的风光。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
苏轼的容色忧愁(chou)凄怆,(他)整好衣襟坐端正(zheng),向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实(shi)是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
涂抹眉嘴间,更比织布(bu)累。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
⑸年:年时光景。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑴内:指妻子。
洛城人:即洛阳人。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。