译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军(jun)上前线。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回(hui)忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑵生年,平生。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑸四屋:四壁。
逆旅主人:旅店主人。