译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草(cao)萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花(hua)草。
“魂啊归来吧!
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
死去的人岁月长了,印象不免由(you)模糊而转为空虚,幻灭。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
别后半年未收到你的信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河(he)水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
46.寤:觉,醒。
(11)原:推究。端:原因。
延:蔓延
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
必 :一定,必定。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。