译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
昨天(tian)夜里雨点虽然稀疏,但是风却(que)劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面(mian)的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋(diao)零。
现在我和(he)去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周(zhou)室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
③渌酒:清酒。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
恻然:同情(怜悯)的样子。