译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神(shen)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下(xia)太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
华山的三座险峰,不得不退而耸(song)立,险危之势,如欲摧折。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
傍晚辕(yuan)门(men)前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
梨花飘落满地,无情(qing)无绪把门关紧。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。