译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语(yu)(yu)言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘(tang)边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
⑺满目:充满视野。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。