译文
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂(ji)悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想(xiang)当年的中原沧陷,恐怕是天意(yi)运数,并非人力可扭转;在孔门(men)弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将(jiang)令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
如今碰(peng)上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(48)稚子:小儿子
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”