译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
秋千上她象燕子身体轻盈(ying),
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住(zhu)溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美(mei)好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
注释
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
(44)太公:姜太公吕尚。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
46.都:城邑。