译文
你自小缺少慈母的(de)(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白袖被油污,衣服染成黑。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍(cang)穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
④一何:何其,多么。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
25.予:给
半轮:残月。