译文
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠(guan)一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再(zai)和她相见。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望(wang)山峰突兀插云空。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在(zai)人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
碧绿(lv)的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满(man)秦淮河上。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
9.特:只,仅,不过。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。