译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒(han)梅访寻消息。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔(xiang)盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
玲珑剔透(tou)楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
手攀松桂,触云而行,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
用香墨勾画弯弯的眉(mei)毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。