译文
屈原已被罢免。后来秦国准(zhun)备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚(hou)礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定(ding)的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一(yi)带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺(duo)取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓(deng)地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希(xi)望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面(mian)前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失的伙伴,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
38.胜:指优美的景色。
(12)暴:凶暴。横行不法。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。