译文
发船渡海(hai)正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
溪云突起红日落在寺阁之外,山(shan)雨未到狂风已吹满咸阳楼。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把(ba)我召来吗?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年(nian)华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫(sao),问人间、英雄(xiong)何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
率意:随便。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
②金鼎:香断。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。