译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
顽石铸就莲花峰,开放于云(yun)雾幽渺的云台,
何须临河取水,泪洒便可濯(zhuo)缨。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
鲁地酒薄(bao)难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
朝廷用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
神君可在何处,太一哪(na)里真有?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑺还:再。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。