译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这(zhe)次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然(ran)无法像丁(ding)令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
努力低飞,慎避后患。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(2)敌:指李自成起义军。
罢:停止,取消。
(18)揕:刺。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑵主人:东道主。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(1)嫩黄:指柳色。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。