译文
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上(shang),一直到天明。
放眼中(zhong)原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
熊在怒吼,龙在长(chang)鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻(fan)过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
江流波涛九道如雪山奔淌。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
(4)胧明:微明。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。