译文
当年十五二十岁青春之(zhi)时,徒步就能夺得胡人战马(ma)骑。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
道潜也没有睡意,孤灯(deng)古佛,同参夜(ye)禅。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门(men)锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
2.危峰:高耸的山峰。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。