译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传(chuan)来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如(ru)云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满(man)地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
你会感到安乐舒畅。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
有酒不饮怎对得天上明月?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一半作御马障泥一半作船帆。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
作奸:为非作歹。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。