译文
忧患艰(jian)险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地(di)上。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下(xia)来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比(bi)生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
虽然住在城市里,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
浣溪沙:词牌名。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(42)密迩: 靠近,接近。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
供帐:举行宴请。