译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
不知江上的月(yue)亮等待着什么人(ren),只见长江不断地一直运输着流水。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷(leng),耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李(li)斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面(mian)(mian)走,一面高唱《梅花落》。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
(89)经纪:经营、料理。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。