译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
二十(shi)四桥明月(yue)映照幽幽清夜,你这美(mei)人现在何处教人吹箫?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被(bei)春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为何见她早起时发髻斜倾?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。