译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有(you)苏武,震惊(jing)远方各国(guo)的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂(chui)着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声(sheng)誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千(qian)里鸟儿不敢飞来。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发(fa)如小乌鸦那样黑。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
①南阜:南边土山。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑦才见:依稀可见。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。