译文
跂(qǐ)
因(yin)为(wei)远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
清(qing)晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以看见白帝城彩(cai)云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带(dai)任职。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
天空明(ming)月(yue)隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
29.相师:拜别人为师。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。